Thème 01 · section 1

Les marques latérales

1 min de lecture · 5 points à retenir · quiz de 10 questions en fin de section

Mis à jour le · 2 sources officielles citées

Les marques latérales délimitent les chenaux. Elles indiquent de quel côté passer en fonction du sens conventionnel du balisage : celui d'un navire qui vient du large et entre dans un port, une rivière ou un estuaire.

Bâbord et tribord

En région A, qui couvre l'Europe, l'Afrique, l'Australie et la majeure partie de l'Asie :

  • la marque bâbord est rouge, de forme cylindrique, avec un voyant cylindre rouge et un feu rouge ;
  • la marque tribord est verte, de forme conique, avec un voyant cône vert pointe en haut et un feu vert.

En entrant au port, on laisse donc le rouge à gauche et le vert à droite. En sortant, c'est l'inverse.

Les feux

Le feu d'une marque latérale a la couleur de la marque : rouge à bâbord, vert à tribord. Son rythme est libre, sauf les rythmes réservés aux marques de bifurcation (scintillant à groupes de 2 + 1).

Marques de bifurcation

Quand un chenal se divise, une marque latérale modifiée indique le chenal principal. Sa couleur dominante est celle du côté où elle se trouve, avec une large bande horizontale de l'autre couleur :

  • rouge à bande verte : chenal principal à tribord (on laisse la marque à bâbord) ;
  • verte à bande rouge : chenal principal à bâbord (on laisse la marque à tribord).

Numérotation

Les marques d'un chenal peuvent être numérotées à partir de l'entrée : numéros pairs à bâbord (rouge), impairs à tribord (vert).

À retenir

  1. Région A (Europe) : en entrant au port, le rouge est à bâbord (gauche), le vert à tribord (droite).
  2. Bâbord : marque rouge, forme cylindrique, voyant cylindre rouge, feu rouge.
  3. Tribord : marque verte, forme conique, voyant cône vert pointe en haut, feu vert.
  4. Le sens conventionnel est celui du navire qui vient du large et entre au port.
  5. Marque de bifurcation : couleur dominante du chenal principal, bande de l'autre couleur.
Télécharger la fiche réflexe

Une page A4, à garder au fond du ciré.

Sources

  • Système de balisage maritime AISM (IALA), région A
  • Arrêté du 28 septembre 2007 relatif au permis de conduire des bateaux de plaisance à moteur, programme option côtière

Contenu rédigé à partir des textes officiels puis relu ; il ne remplace ni les textes en vigueur ni la formation en bateau-école.

Quiz de fin de section

10 questions sur ce que vous venez de lire. À partir de 80 %, la section est acquise.

On tire les questions…