Thème 09 · section 2

Utiliser la VHF au quotidien

4 min de lecture · 5 points à retenir · quiz de 10 questions en fin de section

Mis à jour le · 2 sources officielles citées

Le cours sur la réglementation a fixé les règles de la VHF : licence, veille du 16, mots de détresse. Reste à savoir s'en servir : régler le poste, appeler une capitainerie, épeler son nom, et se taire quand il faut.

Régler le poste

  1. Allumer et choisir le canal : 16 en veille, le canal de travail pour parler.
  2. Puissance : 1 W (low) au port et pour un bateau proche, 25 W (high) au large ou pour la détresse. Un portatif se limite à 5 ou 6 W.
  3. Squelch (silencieux) : le tourner jusqu'à ce que le souffle disparaisse, pas plus, sinon on n'entend plus les stations faibles.
  4. Volume à un niveau audible depuis le poste de barre.
  5. Double veille (dual watch) : le poste alterne entre le 16 et le canal choisi.
  6. Pour émettre, appuyer sur la pédale (PTT), attendre une demi-seconde, parler lentement et distinctement à 5 cm du micro, puis relâcher : tant que la pédale est enfoncée, on n'entend personne.

Appeler une station

Un appel ordinaire suit toujours la même grille :

Puis la station répond :

Et l'on bascule tous les deux sur le 9 pour parler. Le nom appelé se dit une à trois fois selon la qualité de la liaison ; le sien aussi. On ne reste pas sur le 16 pour la conversation : le 16 sert à appeler, pas à discuter. Les ports veillent le plus souvent directement sur leur canal (9 en plaisance), que l'on peut appeler sans passer par le 16.

Les mots de procédure

MotSens
IciIntroduit le nom de celui qui parle
À vousJ'ai fini de parler, je vous écoute
ReçuJ'ai compris votre message
RépétezJe n'ai pas compris, redites
Affirmatif / NégatifOui / non
TerminéFin de la communication, je libère le canal
Silence maydayOrdre de silence du CROSS ou du navire en détresse
Silence finiFin du silence radio

Pour épeler, on utilise l'alphabet phonétique international : _Alpha, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliett, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whiskey, X-ray, Yankee, Zulu_. Les chiffres se prononcent un par un et de façon marquée (« unité », « trois », « zéro »).

Quand on entend une détresse

Si un MAYDAY passe sur le 16 :

  1. Écouter et noter : nom du navire, position, nature de la détresse.
  2. Ne pas émettre : le CROSS ou une station côtière répond en priorité et peut imposer le « silence mayday ».
  3. Si personne ne répond après un moment raisonnable et que vous êtes à portée, accuser réception (« _MAYDAY, nom du navire en détresse ×3, ici nom de votre navire ×3, reçu MAYDAY_ ») puis relayer au CROSS.
  4. Si vous captez une détresse que les secours n'entendent visiblement pas, lancer un MAYDAY RELAY (×3) en reprenant les informations du navire en détresse.
  5. Vous diriger vers le lieu si vous pouvez aider sans vous mettre en danger.

Pour l'alerte ASN, le poste sonne et affiche le MMSI, la position et la nature de la détresse. On n'accuse pas réception par ASN depuis un navire de plaisance (c'est le rôle des stations côtières), on écoute le 16 et on agit comme ci-dessus.

Les bonnes habitudes

  • Portée : l'horizon radio. Antenne haute = portée longue ; un portatif à 1 m de l'eau porte 5 milles, un fixe avec antenne de mât 20 à 30 milles.
  • Faire un essai avant de partir, sur le canal du port, brièvement.
  • Garder le manuel et la liste des canaux près du poste, avec le MMSI et l'indicatif inscrits en gros.
  • Apprendre aux équipiers à envoyer un MAYDAY : le chef de bord est parfois celui qui est tombé à l'eau. Une fiche plastifiée près de la VHF suffit.

À retenir

  1. Avant d'émettre : choisir le canal, régler la puissance (1 W au port, 25 W au large), régler le squelch, écouter quelques secondes pour ne pas couper une conversation.
  2. Un appel courant : le nom de la station appelée (jusqu'à trois fois), « ici », le nom de son navire (jusqu'à trois fois), le canal proposé, « à vous ». La réponse reprend le même schéma puis « on passe canal 9 ».
  3. L'alphabet phonétique international épelle les noms : Alpha, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliett, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whiskey, X-ray, Yankee, Zulu.
  4. Les mots de procédure : « à vous » (je vous écoute), « reçu » (compris), « répétez », « terminé » (fin de communication), « silence mayday » (ordre de silence pendant une détresse).
  5. Un MAYDAY entendu : on écoute, on note, on n'émet pas sauf si personne ne répond, et alors on relaie (MAYDAY RELAY) ou on accuse réception.
Télécharger la fiche réflexe

Une page A4, à garder au fond du ciré.

Sources

  • Arrêté du 22 février 2011 relatif aux certificats de radiotéléphoniste du service mobile maritime et à l'usage des installations radioélectriques à bord des navires de plaisance
  • Règlement des radiocommunications de l'UIT, appendice 14 (alphabet phonétique) et appendice 18 (canaux VHF)

Contenu rédigé à partir des textes officiels puis relu ; il ne remplace ni les textes en vigueur ni la formation en bateau-école.

Quiz de fin de section

10 questions sur ce que vous venez de lire. À partir de 80 %, la section est acquise.

On tire les questions…