Thème 07 · section 2

Titres de conduite, catégories de conception et documents de bord

3 min de lecture · 5 points à retenir · quiz de 9 questions en fin de section

Mis à jour le · 3 sources officielles citées

Qui a le droit d'aller où, avec quel bateau, et quels papiers faut-il montrer au contrôle ? Trois notions se croisent : le titre de conduite (le permis), la catégorie de conception du navire (ce qu'il peut encaisser) et la zone de navigation (ce qu'il emporte). Les confondre est une erreur classique.

Les titres de conduite

TitreAutorise
Permis plaisance option côtièreNavire de plaisance à moteur en mer, jusqu'à 6 milles d'un abri, de jour comme de nuit
Extension hauturièreMême navire sans limite de distance
Option eaux intérieuresRivières, canaux et lacs
Extension grande plaisance eaux intérieuresBateaux de plus de 20 m en eaux intérieures

Le permis est exigé pour conduire un navire à moteur dont la puissance dépasse 4,5 kW (6 CV). Les voiliers (y compris avec moteur auxiliaire) en sont dispensés ; leur chef de bord reste tenu à l'armement, aux règles de barre et à la veille du canal 16. L'extension hauturière s'obtient par une épreuve écrite (carte, marée, QCM) après l'option côtière.

Les catégories de conception

Tout navire de plaisance mis sur le marché européen porte un marquage CE et une catégorie de conception, inscrite sur la plaque constructeur et dans le manuel du propriétaire. Elle décrit les conditions de vent et de mer pour lesquelles le bateau a été conçu :

CatégorieVent (Beaufort)Hauteur significative des vaguesUsage type
APeut dépasser la force 8Peut dépasser 4 mHaute mer, grande croisière
BJusqu'à la force 8 incluseJusqu'à 4 m incluseAu large
CJusqu'à la force 6 incluseJusqu'à 2 m incluseÀ proximité des côtes, baies, estuaires
DJusqu'à la force 4 incluseJusqu'à 0,3 m (vagues occasionnelles de 0,5 m)Eaux abritées

La catégorie ne tient pas compte des conditions exceptionnelles (tempête, mer déferlante). Elle n'est pas une zone de navigation : la division 240 ne lie pas directement la catégorie à la distance d'un abri. Un navire de catégorie C correctement armé en semi-hauturier peut réglementairement dépasser 6 milles ; mais son chef de bord engage sa responsabilité s'il l'expose à des conditions au-delà de la force 6. À l'inverse, un navire de catégorie A armé en côtier doit rester à moins de 6 milles d'un abri.

Les documents de bord

DocumentRôle
Titre de navigation (carte de circulation)Identité et immatriculation du navire ; la carte de circulation a remplacé en 2022 le couple acte de francisation et carte de circulation
Permis du conducteurAvec l'extension hauturière au-delà de 6 milles pour un navire à moteur
Licence de station de navireDélivrée par l'ANFR, elle porte l'indicatif d'appel, le MMSI et la liste des équipements radio (VHF, RLS, AIS)
Manuel du propriétaireCatégorie de conception, nombre maximal de personnes, charge maximale
Certificat de radiotéléphoniste (CRR)Nécessaire pour utiliser la VHF hors des eaux françaises ; en eaux françaises, le permis plaisance en dispense
Pavillon nationalObligatoire hors des eaux territoriales françaises
Attestation d'assuranceNon obligatoire en droit français, mais exigée par la plupart des ports et fortement recommandée

Les cartes marines, le livre des feux, l'annuaire des marées et le journal de bord sont des documents nautiques exigés au titre de l'armement (fiche précédente).

Le chef de bord

La division 240 désigne le chef de bord comme la personne qui assume la responsabilité de la conduite du navire et de la sécurité de l'équipage, qu'il soit ou non à la barre. Il décide de prendre la mer ou non, s'assure que l'armement correspond à la zone, que le nombre de personnes ne dépasse pas celui du manuel du propriétaire, que les enfants de 30 kg ou moins portent leur gilet, et que l'équipage connaît les gestes de sécurité. En navigation hauturière, il organise aussi les quarts.

À retenir

  1. Le permis plaisance option côtière autorise la conduite d'un navire à moteur jusqu'à 6 milles d'un abri ; l'extension hauturière supprime cette limite de distance. Le permis n'est exigé que pour les navires à moteur de plus de 4,5 kW (6 CV) ; les voiliers en sont dispensés, mais pas de l'armement.
  2. La catégorie de conception (marquage CE, directive 2013/53/UE) indique les conditions de vent et de mer pour lesquelles le navire est conçu : A au-delà de force 8 et 4 m de vagues, B jusqu'à force 8 et 4 m, C jusqu'à force 6 et 2 m, D jusqu'à force 4 et 0,3 m.
  3. La catégorie de conception et la zone de navigation de la division 240 sont deux notions distinctes : un navire de catégorie C armé en semi-hauturier peut aller au-delà de 6 milles si les conditions restent dans ses limites de conception.
  4. Documents à bord : le titre de navigation (carte de circulation), le permis du conducteur, la licence de station de navire pour la VHF, et, hors des eaux françaises, le pavillon national et le certificat de radiotéléphoniste (CRR).
  5. Le chef de bord est responsable de la décision de prendre la mer, de l'équipage, du matériel et du respect des règles, qu'il tienne ou non la barre.
Télécharger la fiche réflexe

Une page A4, à garder au fond du ciré.

Sources

  • Décret n° 2007-1167 du 2 août 2007 relatif au permis de conduire et à la formation à la conduite des bateaux de plaisance à moteur, et arrêté du 28 septembre 2007 (options et extension hauturière)
  • Directive 2013/53/UE du 20 novembre 2013 relative aux bateaux de plaisance et aux véhicules nautiques à moteur, annexe I (catégories de conception)
  • Division 240 (édition du 30 octobre 2024), articles 240-1.02 (définitions), 240-1.03 (chef de bord) et 240-2.01 (dispositions générales)

Contenu rédigé à partir des textes officiels puis relu ; il ne remplace ni les textes en vigueur ni la formation en bateau-école.

Quiz de fin de section

9 questions sur ce que vous venez de lire. À partir de 80 %, la section est acquise.

On tire les questions…